Die Brücke - eine Yayasan?
.Die Brücke war schon immer eine Yayasan und musste wieder eine Yayasan werden. 2009 wurde es auf Grund von neuen Gesetzen in Indonesien nötig, die Genehmigungs-Akte für diese Yayasan zu erneuern bzw. neu zu beantragen. Nach langem Sondieren was besser sei, eine Yayasan (Stiftung) zu bleiben, oder eine Perkumpulan (lose Vereinigung) zu werden, hat sich der geschäftsführende Vorstand 2010 entschieden, den Yayasan-Status für die Brücke neu zu beantragen.
Vielleicht hat sich der eine oder die andere von euch schon mal gefragt, was denn der komplette Name “Die Brücke - Yayasan Jembatan Jerman Indonesia“ eigentlich bedeutet?
Eine Yayasan ist eine Stiftung, die sich im sozialen Bereich betätigt. Der Rest heißt „Brücke Deutschland Indonesien“. Da Yayasan so schön sozial klingt wurde der Begriff in der Soeharto Ära oft missbraucht, um Firmen zu verschleiern, um Steuern zu hinterziehen sowie zur Geldwäsche. Aus diesem Grund wurde die Gründung einer Stiftung / Yayasan von den Behörden sehr erschwert. Verständlich. Doch für die Brücke begann dadurch ein sehr mühsamer und langwieriger Prozess.
Endlich, im Februar 2012 hatten wir dann unsere neue, gültige Yayasan Akte und die Eintragungsurkunde vom Sozialministerium in den Händen. Dennoch haben wir uns auch vorher nicht im grauen Bereich bewegt. Denn mit Beginn der Beantragung der „Akta Yayasan“ waren wir bereits gesetzlich abgesichert.
Es ist allgemein bekannt, dass die Verwaltungsmühlen sehr langsam mahlen, und so ein Prozess kann sich über mehrere Jahre hinziehen. Mitte 2009 hatten wir einige Beratungsgespräche mit der Notarin Angela Meilany Basiroen. Frau Basiroen ist sehr sozial engagiert und hat für all ihre Bemühungen nie eine Rechnung erstellt. Sie und ihr erfahrenes Team haben uns während des ganzen Prozesses immer hilfreich zur Seite gestanden. Besonders Ibu Fatiah, die die unzähligen Behördengänge für uns koordiniert hat. Die Zusammenarbeit mit dieser guten Notarin kam zustande durch unser langjähriges Mitglied Monica Irianto. Monica hatte sich seit vielen, vielen Jahren um die Gültigkeit und die Verlängerungen der alten Yayasan Akte gekümmert, bis ich dann diese Aufgabe im Rahmen von ‘Public Relations’ übernommen habe.
Bei der Erarbeitung der neuen Yayasan Akte kamen folgende Probleme auf:
Die 5 Personen, die bereit waren den eingetragenen Vorstand zu bilden, sollten möglichst lange in Jakarta leben. Ansonsten müssten wir bei jeder personellen Veränderung, eine neue Akte machen.
Die Stiftungsadresse konnte keine Privatadresse mehr sein. All die Jahre davor war das nie ein Thema gewesen. Nun brauchten wir plötzlich ein Office. Doch ein Büro zu mieten und zu unterhalten hätte alle unsere Sozialgelder verschlungen. Es gab eine patente Lösung. Wir konnten eine virtuelle Büroadresse mieten, die offiziell anerkannt wird. Diese ist nun unsere Postanschrift und Office Adresse der Brücke. Erst mal froh über diese Lösung, zeigte sich bald wieder ein neues Problem:
Alle nichtindonesischen Mitglieder des eingetragenen Vorstandes brauchen eine Arbeitsgenehmigung! Das ist für uns ein Ding der Unmöglichkeit. Viel zu aufwändig und kostspielig! Die einzige Lösung für dieses Problem bestand darin, engagierte indonesische Mitglieder in der Brücke zu finden, die bereit waren, langfristig die Verantwortung zu übernehmen, den eingetragenen Vorstand zu bilden.
Wie nun wohl ersichtlich ist, haben wir bei der Brücke einen eingetragenen Vorstand und einen geschäftsführenden Vorstand.
Der geschäftsführende Vorstand setzt sich zusammen aus: 1. Vorsitzende(r), stellvertretende Vorsitzende(r), SchriftführerIN, Kasse Allgemein und Kasse Spendengelder.
Zur Jahreshauptversammlung der Brücke im März, werden die Mitglieder vom geschäftsführenden Vorstand von den Brücke-Mitgliedern in ihr Amt gewählt.
Geschäftsführende Vorsitzende ist seit dem 10. März 2016 Triyanti. Sie leitet als erste Vorsitzende zusammen mit dem geschäftsführenden Vorstand und den LeiterInnen der Teams die Geschicke der “Brücke”. Aus diesen zwei Gruppen bildet sich das Leitungsteam (kurz LT genannt).
Das Leitungsteam setzt sich aus folgenden Teams der Brücke zusammen: Sozial Team, Garage-Sale Team, Neuankömmlingsteam, Kulturteam, Trend-Kreativ Team, Redaktion.
Gemeinsam im LT werden die monatlichen Treffen, neue Programme und Unternehmungen, der Brücke-Morgen sowie die gesamte Organisation des Christkindl-Marktes geplant und vorbereitet. Was sonst noch alles für die Planung und Organisation der Brücke zu tun ist, damit die Mitglieder in den Genuss der vielen Aktivitäten, sowie der Brücke-Zeitung kommen, würde jetzt den Rahmen sprengen.
Klar ist aber: ohne aktive Beteiligung vieler Brücke-Förderer kann es auch keine Aktivitäten und Zeitung geben!
Agnes Tadjoedin & Inge Sjamsul
Dezember 2012
überarbeitet von Madeleine Mertke
Vielleicht hat sich der eine oder die andere von euch schon mal gefragt, was denn der komplette Name “Die Brücke - Yayasan Jembatan Jerman Indonesia“ eigentlich bedeutet?
Eine Yayasan ist eine Stiftung, die sich im sozialen Bereich betätigt. Der Rest heißt „Brücke Deutschland Indonesien“. Da Yayasan so schön sozial klingt wurde der Begriff in der Soeharto Ära oft missbraucht, um Firmen zu verschleiern, um Steuern zu hinterziehen sowie zur Geldwäsche. Aus diesem Grund wurde die Gründung einer Stiftung / Yayasan von den Behörden sehr erschwert. Verständlich. Doch für die Brücke begann dadurch ein sehr mühsamer und langwieriger Prozess.
Endlich, im Februar 2012 hatten wir dann unsere neue, gültige Yayasan Akte und die Eintragungsurkunde vom Sozialministerium in den Händen. Dennoch haben wir uns auch vorher nicht im grauen Bereich bewegt. Denn mit Beginn der Beantragung der „Akta Yayasan“ waren wir bereits gesetzlich abgesichert.
Es ist allgemein bekannt, dass die Verwaltungsmühlen sehr langsam mahlen, und so ein Prozess kann sich über mehrere Jahre hinziehen. Mitte 2009 hatten wir einige Beratungsgespräche mit der Notarin Angela Meilany Basiroen. Frau Basiroen ist sehr sozial engagiert und hat für all ihre Bemühungen nie eine Rechnung erstellt. Sie und ihr erfahrenes Team haben uns während des ganzen Prozesses immer hilfreich zur Seite gestanden. Besonders Ibu Fatiah, die die unzähligen Behördengänge für uns koordiniert hat. Die Zusammenarbeit mit dieser guten Notarin kam zustande durch unser langjähriges Mitglied Monica Irianto. Monica hatte sich seit vielen, vielen Jahren um die Gültigkeit und die Verlängerungen der alten Yayasan Akte gekümmert, bis ich dann diese Aufgabe im Rahmen von ‘Public Relations’ übernommen habe.
Bei der Erarbeitung der neuen Yayasan Akte kamen folgende Probleme auf:
Die 5 Personen, die bereit waren den eingetragenen Vorstand zu bilden, sollten möglichst lange in Jakarta leben. Ansonsten müssten wir bei jeder personellen Veränderung, eine neue Akte machen.
Die Stiftungsadresse konnte keine Privatadresse mehr sein. All die Jahre davor war das nie ein Thema gewesen. Nun brauchten wir plötzlich ein Office. Doch ein Büro zu mieten und zu unterhalten hätte alle unsere Sozialgelder verschlungen. Es gab eine patente Lösung. Wir konnten eine virtuelle Büroadresse mieten, die offiziell anerkannt wird. Diese ist nun unsere Postanschrift und Office Adresse der Brücke. Erst mal froh über diese Lösung, zeigte sich bald wieder ein neues Problem:
Alle nichtindonesischen Mitglieder des eingetragenen Vorstandes brauchen eine Arbeitsgenehmigung! Das ist für uns ein Ding der Unmöglichkeit. Viel zu aufwändig und kostspielig! Die einzige Lösung für dieses Problem bestand darin, engagierte indonesische Mitglieder in der Brücke zu finden, die bereit waren, langfristig die Verantwortung zu übernehmen, den eingetragenen Vorstand zu bilden.
Wie nun wohl ersichtlich ist, haben wir bei der Brücke einen eingetragenen Vorstand und einen geschäftsführenden Vorstand.
Der geschäftsführende Vorstand setzt sich zusammen aus: 1. Vorsitzende(r), stellvertretende Vorsitzende(r), SchriftführerIN, Kasse Allgemein und Kasse Spendengelder.
Zur Jahreshauptversammlung der Brücke im März, werden die Mitglieder vom geschäftsführenden Vorstand von den Brücke-Mitgliedern in ihr Amt gewählt.
Geschäftsführende Vorsitzende ist seit dem 10. März 2016 Triyanti. Sie leitet als erste Vorsitzende zusammen mit dem geschäftsführenden Vorstand und den LeiterInnen der Teams die Geschicke der “Brücke”. Aus diesen zwei Gruppen bildet sich das Leitungsteam (kurz LT genannt).
Das Leitungsteam setzt sich aus folgenden Teams der Brücke zusammen: Sozial Team, Garage-Sale Team, Neuankömmlingsteam, Kulturteam, Trend-Kreativ Team, Redaktion.
Gemeinsam im LT werden die monatlichen Treffen, neue Programme und Unternehmungen, der Brücke-Morgen sowie die gesamte Organisation des Christkindl-Marktes geplant und vorbereitet. Was sonst noch alles für die Planung und Organisation der Brücke zu tun ist, damit die Mitglieder in den Genuss der vielen Aktivitäten, sowie der Brücke-Zeitung kommen, würde jetzt den Rahmen sprengen.
Klar ist aber: ohne aktive Beteiligung vieler Brücke-Förderer kann es auch keine Aktivitäten und Zeitung geben!
Agnes Tadjoedin & Inge Sjamsul
Dezember 2012
überarbeitet von Madeleine Mertke